Expired!

Entre nosotras

Entre nosotras

Historietas of mujeres
Theater, storytelling and DIY

Representation in Spanish of a short show of cartoonesque type, composed of nine “historietas”. It is a free adaptation of comics created by Maitena Burundarena (Mujeres alteradas), Quino (Mafalda) – two artists from Argentina – and French Claire Bretécher (The Frustrated).
The duration of the “historietas” vary from 30 seconds to 2 minutes for a total of 10 minutes.
I interpret around forty characters, either directly or using a mask / cardboard object. The scenes are titled: Sueños (dreams) – Depression (depression) – El ex (the ex) – El mundo (the world) – Algo mas (something else) – Como ellas (like them) – Pero (but) – The trabajadoras (the workers) – Democracia (democracy).
All “historietas” are stories of women, they are cynical and self-deprecating. The presentation is built and performed by myself, Dominique Malacort, a 67-year-old community artist, a francophone citizen who writes in Spanish. The style stands away from licked technology. It is playful imitation, it uses recycled cardboard and drawn with gouache. It is at the same time theater, storytelling and DIY.

 

  • 00
  • 00
  • 00
  • 00

Go to Top